Michel VAUZELLE
Président de la Région Provence-Alpes-CÎte d'Azur
Christine MIRAUCHAUX
Présidente de la Régie Culturelle Régionale
Michel VAUZELLE L'objectif de la politique culturelle de la RĂ©gion Provence-Alpes-CĂŽte d'Azur est de rĂ©pondre Ă  la mondialisation marchande de «produits» culturels et Ă  la prĂ©carisation des artistes par l’accĂšs de tous Ă  une culture privilĂ©giant la rencontre, la connaissance et la crĂ©ation. Au cƓur de notre engagement, la RĂ©gie Culturelle RĂ©gionale, complĂ©ment indispensable de la direction de la Culture, est un formidable outil d'expĂ©rimentation et de mise en Ɠuvre de cette volontĂ©.
Nous accentuerons encore cette annĂ©e notre action sur l’ensemble des territoires avec une politique de diffusion au plus prĂšs de la population (Bistrots de Pays, Parcs rĂ©gionaux, PĂŽles rĂ©gionaux de dĂ©veloppement culturel) par la mise en place de relais du parc rĂ©gional de matĂ©riel (Hauts Pays Alpins – Verdon - Alpes-Maritimes), tout en poursuivant notre action en direction de publics prioritaires : lycĂ©ens, bien sĂ»r,(Prix littĂ©raire, Trop Puissant) mais aussi des publics dits «empĂȘchĂ©s» (prisons, hĂŽpitaux) ou Ă©loignĂ©s de l'offre culturelle (CinĂ©ma Arabe, Africa FĂȘte...).
Nous poursuivons notre soutien au rayonnement des artistes et des entreprises culturelles régionales en les accompagnant dans les grands festivals (Cannes, Avignon) et les salons internationaux.
Et enfin deux opérations phares en 2013 :
l'ouverture d'un lieu de finalisation technique de spectacles :
L'ATELIER, studio de crĂ©ation (théùtre, musique, danse, audiovisuel, arts visuels) Ă©quipĂ© de 350 mÂČ dans les locaux de la RĂ©gie Ă  Bouc-Bel-Air. Dans le cadre de «Marseille-Provence Capitale de la Culture» la RĂ©gie portera pour la RĂ©gion le projet «Le Monde est Chez Nous», qui mettra en valeur tout au long de l'annĂ©e, avec un temps fort au mois de juin Ă  Aubagne, la richesse, la vitalitĂ©, l'ouverture de la crĂ©ation artistique de l’ensemble des cultures du monde vivant sur notre territoire.
La Régie, par son ancrage sur le terrain, contribue grandement à notre combat contre la fracture des savoirs, l'aggravation des inégalités et l'ignorance, car ce combat est avant tout culturel.

Michel VAUZELLE
Président de la Région Provence-Alpes-CÎte d'Azur
Mirauchaux Christine Chers internautes,
Nouvelle PrĂ©sidente Ă©lue de la RĂ©gie Culturelle RĂ©gionale, au nom de notre Conseil d'Administration et de toute l'Ă©quipe de la RĂ©gie, je vous souhaite la bienvenue sur notre site, et vous invite Ă  y revenir souvent, pour ĂȘtre informĂ©(e) de toutes les nouveautĂ©s.
Le PrĂ©sident de notre RĂ©gion, Michel Vauzelle, a toujours placĂ© l’accĂšs Ă  la Culture pour Tous au cƓur des prioritĂ©s de notre RĂ©gion, avec une politique culturelle axĂ©e sur la rencontre, la connaissance et la crĂ©ation, une politique culturelle qui est une belle rĂ©ponse Ă  la mondialisation et Ă  la marchandisation de la Culture.
La RĂ©gie Culturelle RĂ©gionale est un outil magnifique dĂ©diĂ© Ă  la mise en Ɠuvre de cette volontĂ© politique, ciment de la cohĂ©sion sociale pour le mieux-vivre ensemble.
La Régie Culturelle apporte non seulement son concours technique aux opérations culturelles de la Région dans le cadre de sa mission de valorisation, mais est aussi un opérateur précieux pour que la culture -sous toutes ses formes et sur l'ensemble des champs artistiques- soit accessible sur tous nos territoires de Provence-Alpes-CÎte d'Azur, et pour tous nos publics.
Les missions de la RĂ©gie se dĂ©clinent autour des quatre axes que sont l’amĂ©nagement du territoire, l'Ă©largissement des publics, le dĂ©veloppement culturel et la valorisation des acteurs et entreprises culturelles rĂ©gionales.
En cette annĂ©e 2013, annĂ©e capitale pour la Culture, notre objectif pour tendre vers une culture accessible Ă  toutes et tous, est de renforcer la prĂ©sence de la RĂ©gie auprĂšs des publics oĂč qu'ils soient et quels qu'ils soient, notamment ceux les plus Ă©loignĂ©s gĂ©ographiquement et socialement du fait culturel, sur tous les territoires de notre rĂ©gion.
Nous avons en partage le mĂȘme dĂ©sir de faire Ă©voluer tous nos territoires vers plus de solidaritĂ©, de respect et d'Ă©change.

A bientĂŽt, avec vous !
Bonne visite sur notre site

Christine MIRAUCHAUX
ConseillÚre Régionale déléguée à la Culture
Présidente de la Régie Culturelle Régionale
Jacky Sabatier Vous êtes nombreux, élus ou responsables associatifs, artistes ou acteurs du mouvement culturel, à témoigner de votre attachement à la Régie Culturelle Régionale et aux services qu’elle rend à la culture dans tous les territoires de notre région.
Profondément indissociable de la politique culturelle régionale, LA RÉGIE contribue aux actions de l’institution régionale en faveur de la création et du spectacle vivant contre les processus de marchandisation, à l’aménagement culturel des territoires, pour l’appropriation par tous de la culture, à l’ouverture de notre région au monde et singulièrement au monde méditerranéen en prenant sa part dans les initiatives de coopération culturelle décentralisée.
Conseil, information, Ă©ditions, soutien logistique notament par son parc de matériel de spectacle , aide à la diffusion artistique, action en direction des jeunes et des lycéens, organisation d'Ă©vĂšnements culturels majeurs...
LA RÉGIE est un outil d'excellence au service du développement culturel de la Région Provence-Alpes-CĂŽte d'Azur.

Jacky SABATIER
Directeur de la Régie Culturelle Régionale
Vidéo des missions de la Régie
Cliquez sur l'image pour visionner
la vidéo des missions de la Régie
Dans les coulisses du « Monde est chez nous » : Alice en Inde en répétition sur les toits de Marseille
Kathak, Bharatnatyam, Odissi, danse du gujrat, Bollywood... l'association de plusieurs danses indiennes avec le concours de percussions de l'Inde du nord et du sud, nous entraine dans un jugalbandi audacieux pour une rĂ©adaptation des Aventures d'Alice au pays des merveilles. Dix-sept musiciens et danseurs nous invitent Ă  voyager dans la grande diversitĂ© du continent indien. C’est la sixiĂšme d’une sĂ©rie de clins d’Ɠil vidĂ©o dont la RĂ©gie culturelle a passĂ© commande aux films des Tambours de soie. Cette sĂ©rie montre certains ensembles qui se produiront sur scĂšne Ă  Aubagne les 8 et 9 juin et s'inspire d'un projet de film documentaire rĂ©alisĂ© par Catherine Catella Ă  partir du "Monde est chez nous".
Dans les coulisses du « Monde est chez nous » : Des moments de l'atelier Multilab
MenĂ© par les musiciens Sylvie Paz et Bruno Allary, les ateliers « MultiLAB, expĂ©riences de MĂ©diterranĂ©e latine » expĂ©rimentent la crĂ©ation collective et la dĂ©couverte des diffĂ©rentes cultures et pratiques musicales populaires d’une MĂ©diterranĂ©e composite et en mouvement. Les 15 musiciens (10 chanteurs et 5 instrumentistes), explorent des hĂ©ritages d’Espagne, d’Italie du Sud et du Pays d’Oc, et provoquent des rencontres audacieuses mĂȘlant influences flamenca, jazz et Ă©lectro. Dans cette sĂ©quence, Sylvie Paz travaille un nouveau chant avec les participants Ă  l'atelier. C’est la cinquiĂšme d’une sĂ©rie de clins d’Ɠil vidĂ©o dont la RĂ©gie culturelle a passĂ© commande aux films des Tambours de soie. Cette sĂ©rie montre certains ensembles qui se produiront sur scĂšne Ă  Aubagne les 8 et 9 juin et s'inspire d'un projet de film documentaire rĂ©alisĂ© par Catherine Catella Ă  partir du "Monde est chez nous".
Dans les coulisses du « Monde est chez nous » : Jagdish Kinoo, un pont entre Marseille et l'océan indien
Bann Kreol est un collectif d’artistes des Ăźles crĂ©oles de l’OcĂ©an indien habitant Marseille. Ils prĂ©sentent un spectacle de chant, de musique et de danse Sega et Maloya, accompagnĂ©s d’instruments traditionnels comme la Ravanne, le Kayam ou le Rouler, dans l’esprit festif d’une tradition bien vivante.
Cette sĂ©quence propose une rencontre avec l’artiste d’origine mauricienne Jagdish Kinoo, c’est la quatriĂšme d’une sĂ©rie de clins d’Ɠil vidĂ©o dont la RĂ©gie culturelle a passĂ© commande aux films des Tambours de soie. Cette sĂ©rie montre certains ensembles qui se produiront sur scĂšne Ă  Aubagne les 8 et 9 juin et s'inspire d'un projet de film documentaire rĂ©alisĂ© par Catherine Catella Ă  partir du "Monde est chez nous".
Dans les coulisses du « Monde est chez nous » : TovaE, musiques et danses des Balkans
Une quarantaine de danseurs et musiciens amateurs de 7 à 77 ans se sont rassemblés en Ateliers de création à Digne, Manosque et Apt autour de Maya Mihneva (chorégraphie) et Isabelle Courroy (composition et direction musicale) pour une création balkanique made in Provence ; un Atelier réalisé en collaboration avec le Vélo Théùtre et le Conservatoire Départemental des Alpes de Haute-Provence Olivier Messiaen
Cette sĂ©quence montre Maya Mihneva et Isabelle Courroye animant l'atelier au VĂ©lo-théùtre d'Apt, troisiĂšme d’une sĂ©rie de clins d’Ɠil vidĂ©o dont la RĂ©gie culturelle a passĂ© commande aux films des Tambours de soie. Cette sĂ©rie montre certains ensembles qui se produiront sur scĂšne Ă  Aubagne les 8 et 9 juin et s'inspire d'un projet de film documentaire rĂ©alisĂ© par Catherine Catella Ă  partir du "Monde est chez nous".
accĂšs Ă  la programmation du Monde est chez nous
Dans les coulisses du « Monde est chez nous » : Canta carriÚra, ensemble vocal occitan
DirigĂ© par Rodin Kaufmann, membre du Cor de la Plana, Canta CarriĂšra est un ensemble vocal des Bouches-du-RhĂŽne et du Var qui prĂ©pare un programme d'arrangements du rĂ©pertoire populaire occitan et de crĂ©ations nouvelles. Les 38 participants Ă  cet Atelier de crĂ©ation sont issus de plusieurs chorales : Le chƓur de la Roquette, Article 9 et MisĂš Babilha. Il est rĂ©alisĂ© en collaboration avec le Chantier, Centre de crĂ©ation des nouvelles musiques traditionnelles et musiques du monde, situĂ© Ă  Correns.
Cette sĂ©quence montre une sĂ©ance de travail d'une partie de l'atelier "Canta Carriera" animĂ© par Rodin Kaufmann. DeuxiĂšme d’une sĂ©rie de clins d’Ɠil vidĂ©o dont la RĂ©gie culturelle a passĂ© commande aux films des Tambours de soie. Cette sĂ©rie montre certains ensembles qui se produiront sur scĂšne Ă  Aubagne les 8 et 9 juin et s'inspire d'un projet de film documentaire rĂ©alisĂ© par Catherine Catella Ă  partir du "Monde est chez nous".
accĂšs Ă  la programmation du Monde est chez nous
Dans les coulisses du « Monde est chez nous » : la troupe de danse Araxe en répétition
InspirĂ©e des ensembles professionnels d’ArmĂ©nie, la troupe de danse Araxe est composĂ©e de 40 danseurs amateurs encadrĂ©s par des enseignants bĂ©nĂ©voles et des chorĂ©graphes armĂ©niens invitĂ©s. AccompagnĂ©e de son orchestre traditionnel Sassoun composĂ© de 25 musiciens et chanteurs, la troupe Araxe cultive le mĂ©tissage entre tradition armĂ©nienne et modernitĂ©. Créée en 1958 Ă  Marseille, la formation est issue de la Jeunesse ArmĂ©nienne de France .
Cette sĂ©quence montre comment, de gĂ©nĂ©ration en gĂ©nĂ©ration, entre l’ici et lĂ -bas le patrimoine culturel armĂ©nien se transmet tout en restant ouvert sur le monde. C’est la premiĂšre d’une sĂ©rie de clins d’Ɠil vidĂ©o dont la RĂ©gie culturelle a passĂ© commande aux films des Tambours de soie. Cette sĂ©rie montre certains ensembles qui se produiront sur scĂšne Ă  Aubagne les 8 et 9 juin et s'inspire d'un projet de film documentaire rĂ©alisĂ© par Catherine Catella Ă  partir du "Monde est chez nous".
accĂšs Ă  la programmation du Monde est chez nous
LA REGIE organise la présence de la REGION PACA à Babel Med Music
21 mars > 23 mars, Dock des Suds – marseille
Du 21 au 23 mars 2013, se dĂ©roulera le 9Ăšme Ă©dition Babel Med Music au Dock des Suds Ă  Marseille. Cet incontournable rendez-vous culturel et Ă©conomique de la World Music (des milliers de spectateurs, 3000 professionnels, 36 concerts) fait la part belle aux musiques actuelles venues du monde entier. La RĂ©gion Provence-Alpes-CĂŽte d’Azur, partenaire principal de la manifestation, et son opĂ©rateur culturel la RĂ©gie Culturelle RĂ©gionale, investissent ce forum dans une volontĂ© commune de favoriser des espaces de dĂ©couvertes, d’échanges et d’ouvertures entre opĂ©rateurs rĂ©gionaux et professionnels prĂ©sents. Pendant trois jours sur le stand de la RĂ©gion PACA, conçu et installĂ© par la RĂ©gie, diverses animations, tables rondes et showcases sont programmĂ©s : Luis de la Carrasca le 21 mars, MiquĂšu Montanaro & Baltazar Montanaro-Nagy et Ahamada Smis le 22 mars, Radio Babel Marseille et Le ChƓur de la Roquette le 23 mars.
Jeudi 21 mars Ă  10h, une table ronde sera consacrĂ©e Ă  l’opĂ©ration "Le Monde est chez nous" autour des musiques et danses du monde en RĂ©gion, dont l’évĂ©nement final se dĂ©roulera les 8 et 9 juin 2013 Ă  Aubagne, sur les places et dans les rues de la ville. Enfin, la RĂ©gie sensibilisera des lycĂ©ens Ă  la prĂ©vention des risques auditifs liĂ©s aux musiques amplifiĂ©es dans le prolongement de son dispositif ((Trop Puissant)).
Plus d'informations : www.dock-des-suds.org/babelmedmusic2013, www.luisdelacarrasca.com, www.compagnie-montanaro.com, www.myspace.fr/ahamadasmis, radiobabelmarseille.com, lechoeurdelaroquette.com
((Trop puissant))
C'est reparti en 2013 !
La onziĂšme Ă©dition de cette campagne de prĂ©vention sillonne la rĂ©gion Provence-Alpes-CĂŽte d'Azur du 9 janvier au 15 fĂ©vrier afin de sensibiliser prĂšs de 4000 lycĂ©ens et apprentis aux risques auditifs liĂ©s Ă  l'Ă©coute et Ă  la pratique des musiques amplifiĂ©es. Alternant musique et message pĂ©dagogique, les groupes M!ura (rock) et Namaste! (Ă©lectro jazz) animeront 27 sĂ©ances dans 10 lieux de diffusion partenaires, toujours dans l'optique d'inciter les jeunes Ă  mieux gĂ©rer leur environnement sonore : mp3, boites de nuit, concerts... tout en prĂ©servant le plaisir de l'Ă©coute ! Une initiative de la RĂ©gion Provence-Alpes-CĂŽte d'Azur, mise en Ɠuvre par LA REGIE en partenariat avec Urapeda, Idova et Agi-son.
Plus d'informations : consultez la rubrique Trop Puissant sur notre site www.laregie-paca.com. De nombreux outils pédagogiques téléchargeables : échelle de décibels, affiche de prévention, application iPhone, vidéo clips...
« Le Monde est chez nous » invité de la grande émission sur LCM
La grande Ă©mission Ă©tait au Pavillon M ce lundi 4 fĂ©vrier. La journaliste Alexandra Galdon y recevait, pour Ă©voquer l'Ă©vĂ©nement “Le Monde est chez nous”, Michel Vauzelle, PrĂ©sident de la RĂ©gion Provence-Alpes-CĂŽte d'Azur, et les musiciens Bruno Allary (Multilab) et Nabankur Battacharya (Alice en Inde), deux artistes qui animent depuis septembre des ateliers de crĂ©ation qui seront prĂ©sentĂ©s sur scĂšne lors du grand week-end des 8 et 9 juin Ă  AUBAGNE.

Cliquez ici pour voir la vidéo de l'émission sur le site LCM
« Le Monde est chez nous » à l'honneur sur France Musique
Dans le cadre d’un partenariat avec France-Musique, “Le Monde est chez nous” fait l’objet d’une sĂ©rie d’émissions “Couleurs du monde” rĂ©alisĂ©es par Françoise Degeorges. Vous pouvez réécouter et podcaster la premiĂšre Ă©mission rĂ©alisĂ©e en janvier auprĂšs de plusieurs communautĂ©s et associations culturelles de Marseille : Le Vaisseau Voyageur (Voix et musiques de Mayotte et des Comores) Multilab (ExpĂ©riences de MĂ©diterranĂ©e latine, Ă  l’Eolienne), Gamelan Bintang Tiga (ensemble de percussions balinaises), Chorale Zein Mahmoud (chants soufis d’Egypte), Bann Kreol et Massilia Ka (musiques crĂ©oles de l’OcĂ©an Indien et des Antilles)...
Cliquez ici pour ré-écouter l'émission du 24 janvier
Prochaines Ă©missions les 22 mai Ă  l’occasion de la prĂ©sentation d’ateliers de crĂ©ation “Le Monde est chez nous” lors de l’ouverture de Transhumance (18 mai Ă  Cuges-les-Pins) et le 12 juin aprĂšs le grand week-end des 8 et 9 juin Ă  AUBAGNE.
« Le Monde est chez nous » : rendez-vous les 8 et 9 juin 2013 à Aubagne
Faites le tour du monde en 2013 avec la manifestation « Le Monde est chez nous » ! De pays en pays, les cultures se succĂšdent sur scĂšne : provençale, gitane, tsigane, armĂ©nienne, comorienne, crĂ©ole, europĂ©enne, balkanique, slave, asiatique, d’AmĂ©rique du nord et du sud
 RĂ©unis sur une mĂȘme terre d’accueil, en Provence-Alpes-CĂŽte d’Azur, les artistes amateurs ou professionnels conjuguent leurs talents pour offrir au public des spectacles aux couleurs de l’humanitĂ©.
Autour des rives de la MĂ©diterranĂ©e, les danses s’harmonisent, les sons et les voix s’unissent dans des rĂ©pertoires autant savants que populaires mais Ă©galement dans des chants sacrĂ©s traditionnels.
lire la suite

Cliquez sur l'image pour accéder Ă  la page Ateliers du « Monde est chez nous »
 Â©  Almodovar « Le Monde est chez nous » : rencontre avec deux artistes fervents dĂ©fenseurs de la culture « Made in Marseille »
Sylvie Paz est chanteuse, auteur et compositeur. Bruno Allary guitariste, arrangeur et directeur artistique de l’Ensemble Multitudes. Tous deux animent l’atelier ‘Multilab, expĂ©riences en MĂ©diterranĂ©e latine’, dans le cadre de l’opĂ©ration « Le monde est chez nous » portĂ©e par la RĂ©gion. Ils nous livrent leur projet pour l’annĂ©e Capitale
 et leurs espoirs.

Cliquez ici pour lire la suite de l'article sur le site de la région
LA REGIE fait chanter les agents de la Région PACA pour l'ouverture de Marseille-Provence 2013
répétitions : 8 et 11 janvier; Grande Clameur : 12 janvier
LA REGIE coordonne avec la Direction de l'Information, la rĂ©alisation de la Grande Clameur de la RĂ©gion Provence-Alpes-CĂŽte d'Azur, qui s'Ă©lĂ©vera depuis le parvis de la Villa MĂ©diterranĂ©e le 12 janvier au moment de l'inauguration de l'annĂ©e Capitale europĂ©enne de la Culture 2013. A 19 heures prĂ©cises, prĂšs de 30 clameurs rĂ©sonneront sur tout le territoire, juste avant le grand "blackout "gĂ©nĂ©ral prĂ©vu sur toute la ville de Marseille, qu'une grande vague lumineuse rĂ©veillera aussitĂŽt, de la Pointe rouge Ă  l'Estaque. Pour ce faire, LA REGIE a passĂ© commande Ă  Raoul LAY, compositeur et fondateur de l'Ensemble TĂ©lĂ©maque, d'une oeuvre de 5 minutes permettant aux agents de la RĂ©gion et des agences rĂ©gionales de contribuer Ă  cette brĂšve aventure musicale participative. L'oeuvre en question, "Entre les terres", s'adresse Ă  plusieurs publics, les "esprits frappeurs", tout ustensile pouvant ĂȘtre exploitĂ© Ă  cette occasion - la premiĂšre rĂ©pĂ©tition a vu surgir des manches Ă  balais, un bocal rempli de punaises..., les "esprits chanteurs" pour lesquels il n'est nul besoin de connaitre la musique, et les "esprits sonneurs" pourvus d'instruments de musique. "Entre les terres" est un magnifique hommage Ă  l'histoire de la MĂ©diterranĂ©e cĂ©lĂ©brĂ©e par un livret qui la nomme en musique, dans toutes les langues de son pourtour. Le grand public peut rejoindre l'aventure en se prĂ©parant dĂšs Ă  prĂ©sent, grĂące aux documents sonores tĂ©lĂ©chargeables ci-dessous, puis en retrouvant l'"orchestre Ă©phĂ©mĂšre" des agents le jour mĂȘme, sur le parvis de la Villa MĂ©diterranĂ©e. A 18h se tiendra la derniĂšre rĂ©pĂ©tition, la Clameur est prĂ©vue Ă  19h.
Pour vous prĂ©parer : Partition Accordéon - Partition Clarinette sib - Partition Clarinette UT - Partition Percussion - Partition Voix - Partition Pupitres

Plus d'informations : www.mp2013.fr/grandes-clameurs-2
AMÉNAGEMENT DU TERRITOIRE ET ÉLARGISSEMENT DES PUBLICS
Namaste ! © RCR ((Trop Puissant))
M!ura et Namaste! planchent avant de repartir en tournée

Ils seront accueillis fin décembre 2012 à LA REGIE. Les musiciens de M!ura (rock) et Namaste! (électro jazz) s'appliquent à mettre à jour les contenus pédagogiques des séances ((Trop Puissant)) qui incitent les jeunes à préserver leur capital auditif. La formule ludique et pédagogique de ces animations-concerts a fait ses preuves. Elle doit notamment son succÚs à la formation annuelle, assurée par Urapeda et Idova (partenaires santé-prévention du dispositif), qui permet aux musiciens de rester à la pointe de l'actualité sur la diffusion de musiques amplifiées, les études épidémiologiques, les méthodes diagnostiques et thérapeutiques... en prévision de la prochaine tournée ((Trop Puissant)) 2013 !
Plus d'informations : www.urapeda-paca.org et www.idova.fr
LES ATELIERS ? PrĂȘts, partez ! Pour... Le Monde est chez nous
Avec "LE MONDE EST CHEZ NOUS", la RĂ©gion Provence-Alpes-CĂŽte d’Azur met Ă  l’honneur les musiques et danses du monde s’exprimant sur son territoire : ces nombreux patrimoines traditionnels et vivants issus de la diversitĂ©.
Les ATELIERS de crĂ©ation "Le Monde est chez nous" ont commencĂ© dĂšs septembre et comptent 8 ateliers, mis en Ɠuvre par 8 opĂ©rateurs culturels rĂ©gionaux partenaires, animĂ©s par 13 directeurs artistiques. Au total, prĂšs de 160 artistes en crĂ©ation de septembre 2012 Ă  juin 2013, dans toute la rĂ©gion.
Ces ATELIERS sont menĂ©s par des artistes professionnels et rĂ©unissent musiciens et danseurs amateurs de niveau Ă©levĂ©. Ils donneront lieu Ă  une prĂ©sentation au grand public les 8 & 9 juin 2013 Ă  Aubagne parmi plus de 800 artistes, 40 spectacles, 5 scĂšnes, 2 expositions et plus de 80 associations... ConfĂ©rence de presse des ATELIERS “Le Monde est chez nous” : mardi 20 novembre, 11h, Maison de la RĂ©gion (61, La CanebiĂšre, Marseille)
Plus d'informations
Programme détaillé bilingue français / anglais (PDF - 3,4 Mo)
AMÉNAGEMENT DU TERRITOIRE ET ÉLARGISSEMENT DES PUBLICS
Trop Puissant © RCR ((Trop Puissant))
JournĂ©e de formation conçue par le Rectorat d’Aix-Marseille
Les enseignants témoignent...
Pour la 4Ăšme annĂ©e consĂ©cutive, dans le cadre de la politique Ă©ducative et culturelle de l'acadĂ©mie d'Aix-Marseille, une journĂ©e de formation est proposĂ©e aux enseignants inscrits au dispositif Trop Puissant en 2013. Cette formation se dĂ©roulera le 4 dĂ©cembre 2012 Ă  LA REGIE avec la complicitĂ© d’IDOVA. Elle a pour objectif de renforcer le rayonnement de l'action ((Trop Puissant)) au sein des Ă©tablissements. Cette annĂ©e, l'accent est mis sur le tĂ©moignage d'actions remarquables conduites par deux lycĂ©es marseillais autour de la sensibilisation aux risques auditifs : rĂ©alisation de courts-mĂ©trages au LycĂ©e PĂ©rier et mise en place d'ateliers pratiques par des Ă©lĂšves du LycĂ©e des Remparts.
Plus d'informations : Actions de sensibilisation
isabelle.tourtet@ac-aix-marseille.fr - DĂ©lĂ©gation acadĂ©mique Ă  l'Ă©ducation artistique et l'action culturelle – Rectorat d’Aix-Marseille
ÉDITION
Trouver son public... avec le Guide des Lieux de Spectacles édition 2012
La toute nouvelle version du "Guide des lieux de spectacles en Provence-Alpes-Côte d’Azur" est parue à l'occasion de la présence de la Région PACA au Festival d'Avignon. LA RÉGIE vient en effet de sortir une version entièrement réactualisée et téléchargeable de ce précieux outil destiné à accompagner les artistes dans leur diffusion. 463 équipements sont recensés, parmi les principaux équipements culturels diffusant du spectacle vivant, que comporte la région : Pôles régionaux de développement culturel, lieux musicaux, théâtres, friches artistiques, salles polyvalentes et cette année, les lieux de plein air... Pour chacun d'entre eux, sont détaillés les contacts et caractéristiques techniques. Un système d’index permet une recherche alphabétique, géographique par ville ou bien par jauge. N'hésitez pas à le télécharger > (lien de téléchargement).

N'hĂ©sitez pas Ă  le télécharger en cliquant ici
AMÉNAGEMENT DU TERRITOIRE
LA RÉGIE met en place un relais du parc de matériel, à Veynes au coeur des Hautes-Alpes
La Région souhaite oeuvrer dans le sens d'un meilleur accès pour tous à la culture par un rééquilibrage géographique de l'offre culturelle, en mettant des moyens à disposition. LA RÉGIE, qui propose une assistance technique aux acteurs culturels et collectivités, travaille actuellement avec l'association Centre de Ressources des Hauts Pays Alpins implantée à Veynes, afin de développer son activité et d'implanter en son sein, un relais du parc de matériel technique de LA RÉGIE. La Région, le Conseil général et la Ville sont les trois bailleurs de fonds de ce projet qui sera opérationnel dès 2012.

Plus d'informations : www.centre-de-ressources.fr
LA RÉGIE ACCUEILLE DANS SES ESPACES DE TRAVAIL
Le Glam Metal des HARMONIC GENERATOR - bouches-du-rhĂŽne
2 > 3 fĂ©vrier - 24 mars - 6 > 7 avril – 13 > 14 avril – 26 > 28 avril – 11>12 mai – 18>19 mai – 15>16 juin
AprĂšs avoir sillonnĂ© l'Angleterre et la France, l’annĂ©e derniĂšre, durant leur « Nasty Frogs Tour », les HARMONIC GENERATOR prĂ©sentent en novembre dernier, leur premiĂšre vidĂ©o « Nobody dies » tournĂ©e en partie Ă  LA REGIE. Suite Ă  une annĂ©e passĂ©e en Australie, l’occasion leur avait Ă©tĂ© donnĂ©e d'enregistrer en studio, Ă  Melbourne, avec le producteur Mark Opitz (AC/DC, Kiss, INXS) leur premier opus. Ils seront Ă  LA REMORQUE afin de prĂ©parer la sortie imminente de l’album, « When the sun goes down » ainsi que leur concert de prĂ©sentation, au mois de mars au Moulin de Marseille et une tournĂ©e allemande de quelques dates, dans la foulĂ©e.
Plus d'informations : www.reverbnation.com/harmonicgenerator - http://www.youtube.com/watch?v=_c4oba-ftDI
Le conte sonore du TRIO CASCINO - marseille
20>26 mai
SAFARA est un voyage : celui de Patrick CASCINO, auteur, compositeur et interprĂšte, qui retrace ses diffĂ©rentes rencontres humaines et musicales, Ă  travers la planĂšte, et notamment au Burkina Faso. Au centre de ce ballet sonore, son piano, sa voix, ses mots, avec lesquels il entraĂźne ses musiciens, le contrebassiste Charly TOMAS et le percussionniste Luca SCALAMBRINO, dans un tourbillon d'Ă©nergie pure. SAFARA est un rĂȘve : celui d'un enfant qui tient entre ses mains une photo. L'enfant devient un homme et son chemin commence. Il part Ă  la recherche et Ă  la rencontre des musiques, des musiciens, ceux d'Afrique, ceux de la MĂ©diterranĂ©e, d'AmĂ©rique Latine. SAFARA est un partage de musiques, de cultures, de diffĂ©rences et de ressemblances. Ce mĂȘme soleil qu'il voyait, enfant, en regardant cette photo, et qu'il nous livre en musique aujourd'hui. MĂ©lodique, puissante, narrative, souvent proche de la transe, cette musique est chargĂ©e des couleurs et des visages du sud. On y entend les terres rouges afriquaines, les danses andalouses, les rues de Cuba et les couleurs de l'Italie. Il investira, LA RUCHE, avec son trio, afin d’y enregistrer une dĂ©mo et prĂ©parer leur entrĂ©e prochaine en studio.
Plus d'informations : www.cascino.org
La fable fantastique et musicale de L’APICULA - marseille
3>4 juin
« ProspĂ©ro est Duc de Milan et magicien. Il est trahi par son frĂšre et jetĂ© Ă  la mer avec sa fille Miranda. Cependant, ils Ă©chouent sur une Ăźle trĂšs particuliĂšre
 une Ăźle enchantĂ©e ! Ils rencontrent Ariel, un esprit de l’air, et Caliban, le monstre ! Miranda grandit, ProspĂ©ro Ă©tudie la magie, jusqu’au jour oĂč non loin de l’üle s’aventure un navire, avec Ă  son bord le terrible frĂšre du magicien
 » EmmenĂ©e par la metteuse en scĂšne Kelly MARTINS, la compagnie marseillaise L’APICULA prĂ©parera, Ă  LA RUCHE, la reprise de « TempĂȘte ! », spectacle jeune public inspirĂ© de « La TempĂȘte » de William Shakespeare. La piĂšce est rĂ©duite mais sa structure est conservĂ©e. Les comĂ©diens accueillent les enfants en personnages de marins, ils font monter « les moussaillons » sur le bateau. Qu’elle se fasse en direct au moyen d’instruments ou qu’elle soit prĂ©enregistrĂ©e, la musique est prĂ©sente tout au long du spectacle : « Cendrillon » composĂ©e par SergueĂŻ Prokofiev, « The Tale of The Priest and of his workman Balda » de Dmitri Shostakovich ainsi que la musique de scĂšne Ă©crite spĂ©cialement pour cette piĂšce, en1925, par le compositeur finlandais Jean Sibelius.
Plus d'informations : www.compagnielapicula.com
Le reggae circassien de TIMEK - aix en provence
18>20 juin
Soutenu depuis 2009, par l'association aixoise Entre Peaux, organisatrice de spectacles et productrice d'artistes, le chanteur Arnaud MAURAN dit TIMEK, accompagnĂ© de ClĂ©ment RICHARD, alias Spiky The Machinist, JĂ©rĂŽme JAUFFRET et Thomas JACOMET, mĂ©lange joyeusement reggae, chanson française et musiques Ă©lectroniques. Circassien de formation, amoureux du mĂ©tissage, son univers oscille entre musique et chapiteau, scĂšne et piste, Balkans et JamaĂŻque. SignĂ©s par le label Black Castle Music et vainqueurs du Tremplin ScĂšne DĂ©couverte 2012 d'Orizon Sud, ils viendront Ă  LA REMORQUE, peaufiner leurs futurs shows estivaux en commençant par la fĂȘte de la musique, le 21 juin, dans le centre ville du Cannet-des-Maures.
Plus d'informations : www.myspace.fr/timekaix